msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Related ads Plugin\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-30 13:57+0530\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Navjot Tomer <admin@tuffclassified.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: /Users/navjottomer/related_ads\n"

#: /Users/navjottomer/related_ads/admin.php:88
msgid "Setting saved successfully"
msgstr "Ajuste guardado con éxito"

#: /Users/navjottomer/related_ads/admin.php:94
msgid "Related Ads Preferences"
msgstr "Anuncios Relacionados Preferencias"

#: /Users/navjottomer/related_ads/admin.php:107
msgid "Number of related ads  "
msgstr "Número de anuncios relacionados"

#: /Users/navjottomer/related_ads/admin.php:111
msgid "Enter how many ads you want to show on Item Page (Default is 4)"
msgstr ""
"Entra cuántos anuncios que desea mostrar en el artículo de página (por "
"defecto es 4)"

#: /Users/navjottomer/related_ads/admin.php:116
msgid "Show only premium ads"
msgstr ""

#: /Users/navjottomer/related_ads/admin.php:120
#: /Users/navjottomer/related_ads/admin.php:132
#: /Users/navjottomer/related_ads/admin.php:144
#: /Users/navjottomer/related_ads/admin.php:156
#: /Users/navjottomer/related_ads/admin.php:168
#: /Users/navjottomer/related_ads/admin.php:180
msgid "No"
msgstr "No"

#: /Users/navjottomer/related_ads/admin.php:121
#: /Users/navjottomer/related_ads/admin.php:133
#: /Users/navjottomer/related_ads/admin.php:145
#: /Users/navjottomer/related_ads/admin.php:157
#: /Users/navjottomer/related_ads/admin.php:169
#: /Users/navjottomer/related_ads/admin.php:181
msgid "Yes"
msgstr "Sí"

#: /Users/navjottomer/related_ads/admin.php:123
#, fuzzy
msgid "Select Yes if you want to show premium ads only"
msgstr "Seleccione Sí si desea mostrar anuncios sólo con foto"

#: /Users/navjottomer/related_ads/admin.php:128
msgid "Show ads with pictures only"
msgstr "Mostrar anuncios con imágenes solamente"

#: /Users/navjottomer/related_ads/admin.php:135
msgid "Select Yes if you want to show ads with picture only"
msgstr "Seleccione Sí si desea mostrar anuncios sólo con foto"

#: /Users/navjottomer/related_ads/admin.php:140
msgid "Show ads with same category"
msgstr "Mostrar anuncios con misma categoría"

#: /Users/navjottomer/related_ads/admin.php:147
msgid "Select Yes to Filter ads by Category"
msgstr "Seleccione Sí para filtrar los anuncios por Categoría"

#: /Users/navjottomer/related_ads/admin.php:152
msgid "Show ads with same country"
msgstr "Mostrar anuncios con el mismo país"

#: /Users/navjottomer/related_ads/admin.php:159
msgid "Select Yes to Filter ads by Country"
msgstr "Seleccione Sí para filtrar los anuncios por país"

#: /Users/navjottomer/related_ads/admin.php:164
msgid "Show ads with same region"
msgstr "Mostrar anuncios con misma región"

#: /Users/navjottomer/related_ads/admin.php:171
msgid "Select Yes to Filter ads by Region"
msgstr "Seleccione Sí para filtrar los anuncios por región"

#: /Users/navjottomer/related_ads/admin.php:176
msgid "Disable default Css "
msgstr "Desactivar default Css"

#: /Users/navjottomer/related_ads/admin.php:183
msgid "Select Yes to disable included css and to use your own css"
msgstr "Seleccione Sí para deshabilitar incluido css y utilizar su propio css"

#: /Users/navjottomer/related_ads/admin.php:188
msgid "Related Ads AutoEmbed "
msgstr "Anuncios Relacionados AutoEmbed"

#: /Users/navjottomer/related_ads/admin.php:192
msgid "Disable"
msgstr "Inhabilitar"

#: /Users/navjottomer/related_ads/admin.php:193
msgid "Enable"
msgstr "Permitir"

#: /Users/navjottomer/related_ads/admin.php:195
msgid "Choose Enable to Autoembed related ads in your Item page"
msgstr ""
"Elija Activar para Autoembed anuncios relacionados en su página del artículo"

#: /Users/navjottomer/related_ads/admin.php:196
msgid "If you disable this feature than copy this function to your Item Page"
msgstr ""
"Si se desactiva esta función de copiar esta función a tu página de artículo"

#: /Users/navjottomer/related_ads/admin.php:204
msgid "Save Related Ads Settings"
msgstr "Guardar Anuncios Relacionados Configuración"

#: /Users/navjottomer/related_ads/help.php:28
msgid "Related Ads Help"
msgstr "Anuncios Relacionados Ayuda"

#: /Users/navjottomer/related_ads/help.php:32
msgid "1.What is Related Ads Plugin?"
msgstr "1.Que se Anuncios Relacionados Programas?"

#: /Users/navjottomer/related_ads/help.php:35
msgid ""
"Related ads plugin is very easy to use plugin which will show latest related "
"ads on Item page and helps you to reduce bounce rate of your classified "
"portal"
msgstr ""
"Anuncios Relacionados plugin es muy fácil de usar plug-in que le mostrará "
"más anuncios relacionados en la página del artículo y le ayuda a reducir el "
"porcentaje de abandonos de su portal clasificado"

#: /Users/navjottomer/related_ads/help.php:38
msgid "2.How does Related Ads plugin work?"
msgstr "2.Como tiene Anuncios Relacionados obra plugin?"

#: /Users/navjottomer/related_ads/help.php:41
msgid ""
"In order to use this plugin, you should enable Auto-embed feature in plugin "
"configuration screen or edit your theme file <b>item.php</b> and add the "
"following line anywhere in the code you want related ads to display."
msgstr ""
"Para utilizar este plugin, debe activar la función Auto-inserción en "
"pantalla de configuración del plug-in o editar su archivo de tema <b> item."
"php </ b> y agregue la siguiente línea en cualquier parte del código que "
"desee para mostrar anuncios relacionados."

#: /Users/navjottomer/related_ads/help.php:47
msgid "3. How can I show related ads with pictures only?"
msgstr "3. ¿Cómo puedo mostrar anuncios relacionados con sólo imágenes?"

#: /Users/navjottomer/related_ads/help.php:50
msgid " Set <b>Show ads with pictures only</b> option to Yes "
msgstr " Establecer <b> Ver los anuncios con imágenes solamente </ b> para Sí"

#: /Users/navjottomer/related_ads/help.php:53
msgid ""
"4.How can I change/disable default css for displaying related ads "
"differently?"
msgstr ""
"4.How puedo cambiar / desactivar css predeterminado para mostrar anuncios "
"relacionados con el diferente?"

#: /Users/navjottomer/related_ads/help.php:56
msgid "    You can edit style.css file in related ads plugin directory. "
msgstr ""
"    Puede editar el archivo style.css en los anuncios relacionados con "
"directorio de plugins."

#: /Users/navjottomer/related_ads/help.php:59
msgid ""
"You can also disable default stylesheet in plugin configuration screen and "
"put your custom css in theme stylesheet"
msgstr ""
"También puede desactivar la hoja de estilo predeterminada en la pantalla de "
"configuración del plugin y poner su hoja de estilo css personalizado en el "
"tema"

#: /Users/navjottomer/related_ads/help.php:63
#, fuzzy
msgid ""
"The plugin is tested with OSclass version 3.0 only but can work on other "
"version too."
msgstr ""
"El plugin se prueba sólo con la versión 2.4 OSClass pero puede trabajar en "
"otra versión también."

#: /Users/navjottomer/related_ads/help.php:66
msgid ""
"Created by Navjot tomer as suggested by Jay with the help of Carousel for "
"OSclass plugin."
msgstr ""
"Creado por Navjot tomer como sugieren Jay con la ayuda de carrusel para "
"Programas OSClass."

#: /Users/navjottomer/related_ads/index.php:147
#: /Users/navjottomer/related_ads/index.php:153
msgid "Configure"
msgstr "Configurar"

#: /Users/navjottomer/related_ads/index.php:148
#: /Users/navjottomer/related_ads/index.php:154
msgid "Help"
msgstr "Ayudar"
